Experience the soul-touching melody “Yaad” from Metro…In Dino, brought to life by the voice of Papon and the timeless words of Momin Khan Momin, recreated with fresh emotion by Sandeep Shrivastava.
Full Song Details
| Singer | Papon |
|---|---|
| Composer | Pritam |
| Lyricist | Momin Khan Momin (Traditional), Sandeep Shrivastava |
| Album | Metro…In Dino |
| Label | T-Series |
| Genre | Bollywood, Soulful |
| Duration | 4 min 39 sec |
| Release Date | July 2025 |
Yaad Lyrics (Hindi)
[Verse 1]
Wo jo hum mein, tum mein karaar tha
Tumhe yaad ho ki na yaad ho
Wahi yaani vaada nibaah ka
Tumhe yaad ho ke na yaad ho
Mujhe sab hai yaad zara-zara
Tumhe yaad ho ki na yaad ho
[Chorus]
Shaam, raatein, din, sahar, saath beeta har peher
Hum to na bhulein hain, tumhe yaad ho
Na koi shikve-gile, kaafiye se the mile
Hum to na bhulein hain, tumhe yaad ho
[Post-Chorus]
Tumhe yaad ho ki na yaad ho
Tumhe yaad ho ke na yaad ho
[Verse 2]
Kabhi hum mein, tum mein bhi chaah thi
Kabhi hum mein, tum mein bhi chaah thi
Kabhi hum se, tum se bhi raah thi
Kabhi hum bhi, tum bhi the aashna
Tumhe yaad ho ke na yaad ho
Mujhe sab hai yaad zara-zara
Tumhe yaad ho ki na yaad ho
Tumhe yaad ho ke na yaad ho
[Chorus – Repeat]
Shaam, raatein, din, sahar, saath beeta har peher
Hum to na bhulein hain, tumhe yaad ho
Na koi shikve-gile, kaafiye se the mile
Hum to na bhulein hain, tumhe yaad ho
[Post-Chorus – Repeat]
Tumhe yaad ho ki na yaad ho
Tumhe yaad ho ke na yaad ho
🌐 Hindi to English Translation
Wo jo hum mein, tum mein karaar tha
That comfort we once shared together
Tumhe yaad ho ki na yaad ho
Whether you remember or not
Wahi yaani vaada nibaah ka
The same promise we once made
Mujhe sab hai yaad zara-zara
I remember every little thing
Shaam, raatein, din, sahar, saath beeta har peher
Evenings, nights, days, mornings—we spent every moment together
Na koi shikve-gile, kaafiye se the mile
No complaints, just poetic connection
Kabhi hum mein, tum mein bhi chaah thi
There was once love between us
Kabhi hum bhi, tum bhi the aashna
We were once close, like companions
Official YouTube Video
About the Song
“Yaad” from Metro…In Dino is a tender expression of longing, love, and nostalgia. Sung by the soulful Papon, the song is a blend of classical poetry by Momin Khan Momin and fresh, cinematic interpretation by Sandeep Shrivastava.
The music, composed by Pritam, adds a modern yet melancholic touch to this classic verse, making it perfect for late-night reflections or emotional Instagram Reels.
Since its release, “Yaad” has been trending on Spotify India, featured on YouTube’s Top Bollywood Ballads, and widely used in breakup Reels, earning it the status of a “viral 2025 hit”.
FAQs (People Also Ask)
Who wrote the lyrics of the song Yaad?
The original lyrics are by Momin Khan Momin. Additional lines are written by Sandeep Shrivastava.
What does “Yaad mein teri jeete hain hum” mean?
It means “I live through your memories.”
Which movie is this song from?
It’s from Metro…In Dino, directed by Anurag Basu.
Who sang the song Yaad?
The song is sung by Papon.
Is Yaad trending on Reels or Spotify?
Yes, it’s trending widely on Reels and featured on multiple Spotify playlists.
Trivia / Behind the Song
- Papon recorded the vocals in a single emotional take, according to a behind-the-scenes video shared by T-Series.
- The song revives traditional Urdu poetry for Gen Z through Sandeep Shrivastava’s additions.
- The lyrics “Yaad mein teri…” are adapted from Momin Khan Momin’s ghazal originally written in the 1800s.
- Within 24 hours of release, the song clocked over 3 million views on YouTube and became a top Reels audio.
