🎧 About the Song
“Pal Pal” is a soulful Punjabi track by Afusic, released under his own label on February 18, 2025. The song showcases Afusic’s multifaceted talent as he not only performs but also pens the heartfelt lyrics and collaborates with Ali Soomro for the music composition. The accompanying music video features Afusic alongside Sania Iqbal, portraying a poignant tale of love and longing.
Since its release, “Pal Pal” has resonated deeply with audiences, amassing significant views on platforms like YouTube and becoming a favourite choice for romantic reels on social media. Its emotive lyrics and melodic composition have cemented its place as a contemporary love anthem.
📋 Full Song Details
| Attribute | Details |
|---|---|
| Singer | Afusic |
| Composer | Afusic, Ali Soomro |
| Lyricist | Afusic |
| Album | Single |
| Label | Afusic |
| Release Date | February 18, 2025 |
| Genre | Romantic |
| Duration | 2 minutes 27 seconds |
📝 Pal Pal Lyrics in Hindi (Original Script)
पल पल जीना मुहाल
मेरा तेरे बिना
ये सारे नशे बेकार
तेरी आँखों के सिवा
घर नहीं जाता, मैं बाहर
रहता तेरा इंतज़ार
मेरे ख़्वाबों में आ ना
करके सोलह सिंगार
मैं अब क्यों होश में आता नहीं
सुकून ये दिल क्यों पता नहीं
क्यों तोड़ूं खुद से जो थे वादे
अब ये इश्क़ निभाना नहीं
मैं मोड़ूं तुमसे जो ये चेहरा
दुबारा नज़र मिलाना नहीं
ये दुनिया जाने मेरा दर्द
तुझे ये नज़र क्यों आता नहीं
सोणिया यूँ तेरा शरमाना
मेरी जान न ले ले
कान के पीछे ज़ुल्फ़ छुपाना
मेरी जान क्या कहने
ज़ालिमा तौबा तेरा नखरा
इसके वार क्या कहने
थाम के बैठे दिल को घायल
कहीं हार न बैठें
तेरी नज़रें मुझसे क्या कहती हैं
इनमें वफ़ा बैठी है
थोड़ी थोड़ी सी राज़ी
थोड़ी सी ख़फ़ा रहती है
लोग हैं ज़ालिम बड़े
इनमें जफ़ा देखी है
ये दुनिया तेरी नहीं
मैंने तुझमें हया देखी है
पल पल जीना मुहाल
मेरा तेरे बिना
ये सारे नशे बेकार
तेरी आँखों के सिवा
घर नहीं जाता, मैं बाहर
रहता तेरा इंतज़ार
मेरे ख़्वाबों में आ ना
करके सोलह सिंगार
🔤 Pal Pal Lyrics in Hinglish (Hindi in Latin Script)
Pal pal jeena muhaal
Mera tere bina
Ye saare nashe bekaar
Teri aankhon ke siwa
Ghar nahi jaata, main baahar
Rehta tera intezaar
Mere khwabon mein aa na
Karke solah singaar
Main ab kyun hosh mein aata nahi
Sukoon ye dil kyun pata nahi
Kyun todu khud se jo the waade
Ab ye ishq nibhaana nahi
Main modun tumse jo ye chehra
Dubaara nazar milaana nahi
Ye duniya jaane mera dard
Tujhe ye nazar kyun aata nahi
Soniya yun tera sharmaana
Meri jaan na le le
Kaan ke peeche zulf chhupaana
Meri jaan kya kehne
Zaalima tauba tera nakhra
Iske waar kya kehne
Thaam ke baithe dil ko ghayal
Kahin haar na baithe
Teri nazrein mujhse kya kehti hain
Inmein wafa baithi hai
Thodi thodi si raazi
Thodi si khafa rehti hai
Log hain zaalim bade
Inmein jafa dekhi hai
Ye duniya teri nahi
Maine tujh mein haya dekhi hai
Pal pal jeena muhaal
Mera tere bina
Ye saare nashe bekaar
Teri aankhon ke siwa
Ghar nahi jaata, main baahar
Rehta tera intezaar
Mere khwabon mein aa na
Karke solah singaar
🌐 Pal Pal Lyrics Translation in English
Pal pal jeena muhaal
Living every moment is difficult
Mera tere bina
Without you
Ye saare nashe bekaar
All these intoxications are useless
Teri aankhon ke siwa
Except for your eyes
Ghar nahi jaata, main baahar
I don’t go home, I stay outside
Rehta tera intezaar
Waiting for you
Mere khwabon mein aa na
Come into my dreams
Karke solah singaar
Adorned with sixteen ornaments
Main ab kyun hosh mein aata nahi
Why don’t I regain consciousness now
Sukoon ye dil kyun pata nahi
Why doesn’t this heart find peace
Kyun todu khud se jo the waade
Why should I break the promises I made to myself
Ab ye ishq nibhaana nahi
Now, this love cannot be sustained
Main modun tumse jo ye chehra
I turn my face away from you
Dubaara nazar milaana nahi
Won’t meet your eyes again
Ye duniya jaane mera dard
Let this world know my pain
Tujhe ye nazar kyun aata nahi
Why don’t you see this look
Soniya yun tera sharmaana
Beloved, your shyness
Meri jaan na le le
Takes my life away
Kaan ke peeche zulf chhupaana
Hiding your hair behind your ear
Meri jaan kya kehne
My love, what can I say
Zaalima tauba tera nakhra
Cruel one, your tantrums
Iske waar kya kehne
What can be said about their impact
Thaam ke baithe dil ko ghayal
Holding onto a wounded heart
Kahin haar na baithe
Lest it succumbs to defeat
Teri nazrein mujhse kya kehti hain
What do your eyes say to me
Inmein wafa baithi hai
They hold loyalty
Thodi thodi si raazi
A little agreeable
Thodi si khafa rehti hai
A little upset
Log hain zaalim bade
People are very cruel
Inmein jafa dekhi hai
I’ve seen betrayal in them
Ye duniya teri nahi
This world isn’t yours
Maine tujh mein haya dekhi hai
I’ve seen modesty in you
Pal pal jeena muhaal
Living every moment is difficult
Mera tere bina
Without you
Ye saare nashe bekaar
All these
🎬 Official Music Video
❓ FAQs (People Also Ask)
1. Who is the singer of “Pal Pal”?
Afusic is the singer of “Pal Pal,” showcasing his emotive vocal delivery in this heartfelt track.
2. Who composed the music for “Pal Pal”?
The music for “Pal Pal” was composed by Afusic in collaboration with Ali Soomro, blending soulful melodies with contemporary beats.
3. Who wrote the lyrics of “Pal Pal”?
Afusic penned the lyrics of “Pal Pal,” infusing the song with deep emotions and poetic expressions of love and longing.
4. Who directed the music video for “Pal Pal”?
The music video for “Pal Pal” was directed by Ali Khan Durrani and Abdullah Kasumbi, featuring Afusic and Sania Iqbal in a poignant narrative.
5. Why was “Pal Pal” removed from streaming platforms?
The version of “Pal Pal” featuring Talwiinder was removed from streaming platforms, possibly due to licensing or collaboration issues.
🎬 Trivia / Interesting Facts
- Chart Performance: “Pal Pal” peaked at #1 on the Official Asian Music Chart and reached #11 on the Official Video Streaming Chart, maintaining a presence in the Top 20 for over six weeks. Official Charts
- Viral Popularity: The song gained significant traction on social media platforms, with fans creating numerous reels and covers, contributing to its widespread popularity.
- Emotional Resonance: Listeners have praised “Pal Pal” for its relatable lyrics and soulful composition, often describing it as a song that resonates with feelings of love and longing.
🎧 Official Streaming Platforms for “Pal Pal” by Afusic
- Spotify
Listen to “Pal Pal” on Spotify: Pal Pal – Afusic, AliSoomroMusic - SoundCloud
Stream the official audio on SoundCloud: Afusic – Pal Pal (Official Music Audio) - TIDAL
Enjoy high-fidelity sound quality on TIDAL: Pal Pal – Afusic, AliSoomroMusic - YouTube
Watch the official music video on YouTube: Afusic – Pal Pal (Official Music Video) - Dailymotion
View the official music video on Dailymotion: Afusic – Pal Pal (Official Music Video)
Please note that the version of “Pal Pal” featuring Talwiinder has been removed from streaming platforms. However, the original version by Afusic is still available on the platforms listed above.
Let me know if you need further assistance or information about the song!
