“WHY” by Armaan Gill and Arnaaz Gill is a heartfelt Punjabi ballad exploring betrayal, love, and unanswered questions. With soulful lyrics and cinematic visuals, the song has connected deeply with audiences across music platforms. Below, explore the full Punjabi lyrics, English translation, and exclusive credits.
WHY Lyrics (Punjabi)
[Verse 1]
दस क्यों ने आई तुझे होना सीगा दूर वादे
पूरे नहीं हो गए सारे चूर देके सु जगह कहे
तू है बेकसूर बना के प्यार तू ही पीछे मोड़
तेरा मेरा कठिया ही सफर सी तेरे इरादे तो
मैं खबर सी प्यार भी लगी किसी
[Verse 2]
सारे मैं तेरे ना कहने कोई टाले ना पूरे
हो सपने जो पाले मैं दिल भी सी तेरे हवाले
तू अपना गुरूर दस क्यों ने आई तुझे होना
सीगा दूर वादे पूरे नहीं हो गए सारे दूर दे
[Chorus]
तू है, तू ही पीछे मोड़गी
होना वादे पूरे हो गए सारे
बना के तू ही पीछे कदर तो प्यार मुर जावे
मुर पानी बिना फुलनी गया सबु
आया प्यार नानी लगे जो वक्त गुजार
दिल सी लगी बाजी तेरे हार गया
[Verse 3]
दिल किसी हो ना समझ ना आवे सतावे
तू हाथ मंजूर
[Bridge]
होना सीगा दूर वादे पूरे हो गए सारे
जोर देगा के तू अपना बना के प्यार
तू ही पीछे मोड़गी
[Outro]
क्यों होना दूर वादे पूरे हो गए सारे
जोर देख के तू है अपना बना के
तू ही पीछे मोड़
तू वास दी जख्म तू लाया प्यार दा
तू मोड़िया की तू तरस ना आया
जो पल सारे तेरे फजूल सी तेरा यही दस्तूर जी
दुनिया तू पछताएगी जरूर
दस क्यों आई तुझे होना सीगा दूर
वादे पूरे हो सारे दूर
तू है, तू ही पीछे मोड़नी
क्यों होना सीगा दूर
वादे पूरे हो गए सारे
जोर देख के तू है अपना बना के
तू ही पीछे मोड़गी
Translation – Punjabi to English
[Verse 1]
Tell me why you came when you were meant to be far
Promises shattered, left me broken in every part
You claim you’re innocent, made me fall in love
But then turned back, as if we never were
Ours was a fragile journey, your intentions were clear
And I sensed it – you had love for someone else
[Verse 2]
I stood by you, never refused your words
Held dreams close, gave you my whole heart
Still, you held on to your pride
Tell me why you came when you had to be gone
When all your promises were already undone
[Chorus]
It’s you… you’re the one who turned away
You made promises, but then walked away
Devalued the love, let it wither
Like a flower that dies without water
I was the one who stayed, but love left
Time passed, and I lost the game to your silence
[Verse 3]
This heart… couldn’t understand why
Still, it accepted the pain you gave
[Bridge]
You were never meant to stay
Yet you made promises loud and clear
Built love and then turned back
[Outro]
Why did you come if you were meant to go?
You saw the force, felt the love
But still turned around
You brought scars with the love
Yet you felt no pity
All those moments – wasted
That’s how you are…
One day the world will regret
But tell me, why did you come
When you were meant to stay away?
You… you’re the one who turned back
Full Song Details
| Singer | Armaan Gill, Arnaaz Gill |
|---|---|
| Composer | Armaan Gill, Arnaaz Gill |
| Lyricist | Armaan Gill, Arnaaz Gill |
| Album | WHY (Single) |
| Label | TRIPLE 4 |
| Genre | Punjabi Soul |
| Duration | 3 min 34 sec |
| Release Date | June 2025 |
About the Song
“WHY” is an evocative Punjabi song by Armaan Gill and Arnaaz Gill under the TRIPLE 4 label. Released in June 2025, the song quickly trended on Spotify India, Reels, and Apple Music, gaining attention for its raw lyrics and moving visuals. Directed by Diljot Garcha and starring Moneey and Parinta, the music video captures the emotional turmoil and introspection behind the lyrics.
With powerful VFX and minimalist storytelling, “WHY” has become a viral song in the Punjabi indie scene.
Official Video
FAQs (People Also Ask)
Who wrote and sang “WHY”?
Armaan Gill and Arnaaz Gill wrote, composed, and sang the song.
What is the theme of “WHY”?
The song explores heartbreak, broken promises, and emotional abandonment.
Who directed the music video of “WHY”?
Diljot Garcha directed the video, featuring actors Moneey and Parinta.
On which platforms is “WHY” available?
Spotify, Apple Music, and Amazon Music.
What does the line “तू ही पीछे मोड़गी” mean?
It means “You were the one who turned back” – reflecting betrayal.
Trivia / Behind the Song
- TRIPLE 4 is the label and creative collective behind the track.
- VFX by Big Stone Studios, with contributions from Sam Verma, Simrandeep Garcha, Karam Gill, and others.
- Gurxreet plays the female lead.
- Shot by DP Sven Soukup, styled by ASelectFew (Moneey), and edited by Gobindpuria.
- The storyline visually complements the lyrics, enhancing the heartbreak and introspection.
